KerBlog :: le blog de Kerbraz

Il y a quelques jours, je suis tombé, lors d'une de mes lectures, sur une phrase attribuée à Benjamin Franklin, l'un des pères de la révolution américaine. The man who trades freedom for security does not deserve nor will he ever receive either. Pour les non anglophones la traduction donnerait ceci : Celui qui monnaie la liberté pour la sécurité ne mérite ni n'aura jamais ni l'un ni l'autre.
Mais après tout l'histoire n'est-elle pas un savoir désuet ? En effet, que pourront bien nous apprendre les expériences de nos ancêtres qui n'avaient ni chaînes câblées, ni téléphones portables ?
Kerbraz

Après un titre tel que celui-ci, je crois que quelques explications s’imposent. Jojo, c’est Joachim Du Bellay. Joachim était parti à Rome pour rendre visite à un membre de sa famille et fut pris d’une nostalgie du pays angevin dont il était originaire (je ne suis plus tout à fait certain des raisons du voyage – était-ce pour aller voir son frère ? – mais peu importe). Ainsi naquit un très joli poème dans lequel Joachim s’interroge sur la date de son retour au pays, se souvenant des petits toits fumants de son petit village. Car même Ulysse et Jason eurent, dans l’antique récit homérique, la chance de retourner auprès des leurs, une fois leurs quêtes accomplies, pour le reste de leurs âges.

Lire la suite